Aucune traduction exact pour مساواة بين الناس

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe مساواة بين الناس

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Sono cresciuti più lentamente, e con condizioni didisuguaglianza maggiori –esattamente l’opposto di quanto ci siaspetterebbe.
    فقد كان نمو هذه البلدان أبطأ وكان مصحوباً بقدر أعظم منالتفاوت وعدم المساواة بين الناس ــ وهو عكس ما كان المرء ليتوقعهتماما.
  • Se da un lato vi sono ragioni etiche e sociali perpreoccuparsi della diseguaglianza, dall’altro queste non hannomolto a che fare con la politica macroeconomica in sé.
    وعلى الرغم من الأسباب الأخلاقية والاجتماعية التي تدعو إلىالقلق إزاء عدم المساواة والتفاوت بين الناس، فإن هذه الأسباب لا تؤثركثيراً في حد ذاتها عندما يتعلق الأمر بسياسة الاقتصادالكلي.
  • Si sta chiedendo come poter preservare la tradizionaleuguaglianza e promuovere lo straordinario retaggio culturale. E sista chiedendo come il singolo possa mantenere la propria stabilitàpsicologica in un’era di rapidi cambiamenti, segnatadall’urbanizzazione e dall’accanimento della comunicazione globalein una società in cui fino a dieci anni fa non c’era latelevisione.
    وهم يسألون أنفسهم أيضاً كيف يمكنهم الحفاظ على تقاليد بلادهمفي المساواة بين الناس وتعزيز أرثها الثقافي الفريد، وكيف يستطيعالأفراد أن يحافظوا على استقرارهم النفسي في عصر يتسم بالتغير السريع،ويغلب عليه التوسع الحضري، فضلاً عن تلك الهجمة من الاتصالات العالميةفي مجتمع لم يعرف التلفاز إلا قبل عقد من الزمن.